If you're going to San Francisco

/ videos / canciones-aprender-ingles / canciones-inglesas-decada-60 / going-san-francisco

Un los años 60, San Francisco fue el centro de un nuevo movimiento: Los hippies. Comprometidos con la naturaleza y con un supuesto objetivo de repartir paz y amor (y maruana) por el mundo, lo de los hippies fue un terramoto social en los estados unidos de la pos guerra.

El movimiento empezó en el norte de California y dejó una huelle grande en San Francisco. En esta canción Scott MacKenzie captura, de manera un poco pscicedelica, la esencia de aquella epoca en esta ciudad bonita de la costa pacifica de los Estados Unidos.

If you're going...

No estamos tan acostumbrados a ver el presente continuo en frases condicionales pero es perfectamente correcto.

En nuestra familia mi madre siempre me decía:

If you're going to the shops could you...

Por ejemplo:

• If you're going to the shops could you buy some bread?
• If you're going to the shops could you get some milk?

Be sure to...

Es una manera de dar consejos o recomendar algo:

• Be sure to visit the Golden Gate Bridge.

Esta forma de dar consejos es tal vez un poco antiguado hoy en día. Alternativas más actuales son:

You should...

• You should wear a flower in your hair.
• You should visit the Golden Gate Bridge.

Una cita celebre

San Francisco es una ciudad bonita que ha inspirada a muchos artistas, poetas y cantantes a lo largo de los años. 

The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.

Mark Twain

El verbo 'spend' en este contexto significa 'pasar'. ¿Has entendido la frase? 

Contractions: aprende más con estas clases...

Más videos de nivel b2