You can't always get what you want.

/ videos / canciones-aprender-ingles / canciones-inglesas-decada-60 / get-canciones-los-rolling

El estribillo

El estribillo de esta conocida canción es:

• You can't always get what you want
  No siempre puedes obtener lo que quieres

¿Qué significa get?

Como explicamos en una de nuestras páginas hermanas, el verbo 'get' tiene muchísimos uso en inglés. 

Get para obtener

Los Rollings están usando 'get' con el significado de 'obtener'.

Otros ejemplos:

• To get a new job - Obtener un trabajo/empleo nuevo
• I need to get some rest - Necesito descansar

Usamos 'get' también para hablar de enfermedades o infecciones.

• I'm getting a cold - Me estoy resfriando

Get y la compra

Si tu madre/novia/hermano va a la tienda y quieres que te compren algo, le puedes decir:

• Could you get some milk?
• Could you get me some toilet paper?

La pronuncación de 'can't'

¿Te has fijado en la pronunciación de Mick Jagger? Tiene un típico acento del sur de Inglaterra, aunque en está canción está fingiendo ser de barrio bajo. La letra A es larga y la T es fuerte, con un sonido adicional que suena como el ruido que se hace al abrirse una lata de Coca Cola.

¿Los Rollings?

En el mundo anglosajón, los Rolling Stones son los 'Stones' y nunca 'Los Rolling'. 

• Rolling - Rodante
• Stone - Piedra

¿Sabes que rolling stone es también el nombre de una famosa revista americana dedicada a temas de música? 

What como pronombre

Sabemos que 'what' se utilza para formar preguntas, pero también tiene la función de pronombre. No te asustes, esta función es fácil de entender porque las mismas formas existen en español:

• I don't know what I want to do this weekend.
  No sé qué quiero hacer este fin de semana.
• I don't know what we will do without you.
  No sé qué haremos sin ti.
• I'm sure he knows what he's doing.
  Estoy seguro que sabe qué hace. 

Verbos modales: aprende más con estas clases...

Más videos de nivel b2